Il faudra s'armer de patience avant de revoir des spectacles chez Valspec. Toutefois l'organisme à but non lucratif profitera de l'été pour mieux préparer sa rentrée automnale et s'occuper de la technique de certains événements de la programmation Mon Quartier Animé de la Ville de Salaberry-de-Valleyfield.