Local food co-op expanding