Le Comité d'Accueil et de Développement Ursulois organise un Souper-Spectacle samedi 26 octobre à 17 h 30 au Centre Communautaire Jacques-Charette, 215 rue Lessard à Ste-Ursule. Invité : Jean-Claude Gélinas alias Réjean d'Terrebonne et Ben & Jarrod, les 2 crayons les moins aiguisés de la boîte. 15% des profits iront au Centre Avellin Dalcourt de Louiseville. Au cout de 35$. Information : Céline Bastien 819 228-6310.

Come one. come all. We are doing our Point Edward Bus Trip on September 25. $20 cost. $10 play when you get there. Lots of fun times on the bus.

Tickets available at the Hut, 2090 Brant Street. So come on down and let's have some fun. Meet at the branch at 8:30 am. Bus leaves at 9 am.

Last day to sign up is September 21. 

Le dimanche 29 septembre, venez pique-niquer et cueillir des pommes à l'Abbaye cistercienne à Rougemont. Un transport en autobus est offert. 10 $/personne ou 20 $ pour une famille. Départ de l'église St-Sacrement à 10 h 15. Un sac de pommes sera donné aux enfants. S'inscrire avant le 18 septembre au 774 4208. Bienvenue aux familles!