50 ans, on fête en grand! Le 28 septembre prochain, le Centre communautaire Normandie organise un succulent méchoui et une soirée musicale remplie de surprises. C’est un rendez-vous, à 17 heures, à la Polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny. Vous pourrez déguster un excellent méchoui organisé en collaboration avec la Fondation de l’école Louis-Jacques Casault. Les cartes sont au coût de 25 $. Réservez dès maintenant auprès madame Nathalie Samson au numéro de téléphone 418-248-3158.

Fun family event with hundreds of classic cars attending. Swap meet area hosts many different items for sale.  Local food vendors available. 

Bringing a classic car to show - $15 entry

Walk-in $5 with kids under 12 free

50/50 Draw and Penny Sale 

All proceeds benefit local charities. 

9am till 4pm

Niagara Regional Exhibition - Niagara St. Welland 

Pour souligner la Journée internationale de l’alphabétisation, le Train des mots présente une séance de cinéma le vendredi le 13 septembre, de 15 h 30 à 17 h, à la Bibliothèque Memphrémagog. L’entrée est libre.

Le film Foncer pour mieux comprendre présente le courageux parcours d’une douzaine d’adultes qui apprennent à lire et se lancent ensemble dans l’écriture et la publication d’un livre!

La directrice, Michèle Gaudreau, précise: «  Nous ferons aussi la connaissance d’une femme remarquable, Mme Carole Dupuis, avec qui nous pourrons échanger après la projection. Mme Dupuis a longtemps porté la honte d’être analphabète avant de se décider à demander de l’aide. Son émouvant témoignage pourrait inspirer des Magogois à se tourner vers le Train des mots pour faire des progrès en lecture, écriture ou calcul. »

L’histoire de Mme Dupuis a fait l’objet d’un reportage dans le Journal de Montréal le 23 juin dernier. On le trouvera ici :

https://www.journaldemontreal.com/2019/06/22/apprendre-a-lire-et-a-ecrire-a-48-ans

The Friends of the Peterborough Public Library will hold their Fall Book Sale on Friday, Sept. 27th from 12:00 noon until 7 p.m. and on Saturday, Sept. 28 from 10:00 a.m. until 3 p.m. There will be rare books dating from the early 20th century through to the most current bestsellers. Whatevery type of book you're looking for, there's a good chance you'll find it at our Sale. The earlier you come, the better your chances. All proceeds from the sale will be donated to the Peterborough Public Library for the purchase of books and the funding of special programs. We look forward to seeing you there. 

YARD SALE - SATURDAY, SEPTEMBER 7th - 8 AM.
Wide selection of household items donated by folks who have downsized.  951 Hilliard at the Kiwanis Club of Scott's Plains Apartments (across from Adam Scott High School, look for the big sign).