La ville de Saint-Sauveur a restreint l'accès à ses patinoires et ses sentiers glacés uniquement à ses résidents. Victime de leur popularité, les installations de la ville ont été prises d'assaut pendant le congé des Fêtes autant par les résidents, les villégiateurs que les touristes. Pour contrôler l'achalandage, la ville a décidé d'intervenir.