Cérémonie de commémoration des défunts

dimanche 8 septembre à 14 h

Cimetière Ste-Marie-Madeleine

1441, rue Notre-Dame-Est Trois-Rivières.

Une envolée de colombes suivra la cérémonie

porteur d'un message d'amour à vos êtres disparus.

Vous pouvez apporter vos chaises.

En cas de pluie, la célébration sera remise au

dimanche 15 septembre.

Pour informations : 819 374-1864

The DOLRA Committee is celebrating its 10th anniversary by hosting a dog swim at Orville Wright Pool on King Street E. in Chatham on August 24, 1:30 to 4:00. Donations will be accepted. 519-359-8455.

Hi Folks!

Jazz at the Junction Presents: Twilight, a four piece combo of light jazz, swing, ballads, Latin & more

Tuesday August 27, 7:00 - 9:30 pm, West Ferris Legion, North Bay

Admission: $15 non-members; $10 members

Kick back with friends and good company and enjoy an evening of jazz at its finest.

Bring along your favourite requests!

The Chatham-Kent Film Group presents “The Last Black Man in San Francisco” on Monday, September 9th at the Galaxy Cineplex. There will be two shows, 4:00 and 7:00 pm. $10 at the door, or purchase a year’s subscription for $50. 519-359-8455. 

The Chatham DOLRA Committee is sponsoring a 10th anniversary event at the Water Street park on Saturday, August 24 from 10-2.  There will be vendors, trainers, groomers, photographers, and much more.  Any monies raised will be divided between PAWR and CKAR. For more information call 519-359-8455 or 519-350-3540.

 A classy relaxing afternoon tea on September 7th from 1 pm until 4 pm at Hope Community Church at 335 Fitch Street in Welland

Tickets $10 12$ at the door

call 905-735-3050 for tickets

Pour la session d’automne, les inscriptions aux activités aquatiques pour enfants adultes et aînés débuteront le samedi 24 août dès 9 h, soit en ligne au www.ville.st-hyacinthe.qc.ca ou en personne au Centre aquatique Desjardins. La session débutera le lundi 2 septembre et il est possible de s'inscrire jusqu’à ce que le nombre maximum de participants soit atteint.

ÉVALUATION PRATIQUE ET GRATUITE LE JEUDI 22 AOÛT DE 17 H À 19 H

Au Centre aquatique Desjardins, deux moniteurs qualifiés évalueront vos aptitudes et vous dirigeront vers le cours approprié, nul besoin de s’inscrire. Cette évaluation ne prend que quelques minutes.

Information: www.piscinecam.ca ou 450 778-8335

Show and sale

This Labour Day Weekend, stop in to have a light LUNCH and browse our QUILTS, Mini Bazaar and Quilters' Yard Sale.

We support local women's charities with our proceeds. See you there!