Le 26 mai prochain à 14 heures à l’église St-Marc, 1895 Ave. Champlain à Shawinigan, le chœur Chanteclair donnera un concert printanier.

80 choristes sous la direction de Sr. Liette Diamond pour interpréter un chant accompagné à la guitare par Sébastien Deshaies.

Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amoureux de la musique! Venez en grand nombre!

GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC vous invite tous à l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2019 le mercredi 5 juin à 18h à la Bibliothèque de Cornwall.  Invité d'honneur:  Sébastien Robert de l'Institut Drouin/Généalogie Québec.  Info: 613-932-4796 ext 264

Genealogie et Archives Saint-Laurent Inc invite you to the Annual General Assembly, Wednesday June 5th, in the Cornwall Public Library at 6:00 p.m. Guest speaker: Sébastien Robert of Institut Drouin/Genealogie Quebec.  Info: 613-932-4796 ext 264.

À l'éducation des adultes, pour donner un nouveau souffle à votre vie scolaire ou professionnelle!

Venez nous rencontrer, visiter nos locaux et voir la vie étudiante.

Nos enseignant(e)s et conseillèr(e)s répondront à vos questions.

On vous attend au 2495, boulevard Laframboise

Construis ton futur maintenant!

450 771-2930

Mardi 28 mai à 8 h, pour les membres seulement, déjeuner au restaurant Auger, 493 5e rue de la Pointe Shawinigan, suivi de l'assemblée générale annuelle. Vous devez être membre 2019-2020 pour participer. Inscription obligatoire au 819 537-4277.

World Turtle Day will be held in North Bay on May 23rd in the downtown area starting at noon.

Saturday & Sunday is turtle walk weekend. 

For more information email worldturtledayontario@gmail.com

The North Bay Heritage Railway and Carousel Company WILL be open this coming weekend. We have mucked out the stalls,   polished the brass and jewels,  buffed up the saddles,  and even woke up the Trout Lake Monster aka the Hippocampus, and are ready for another fun summer at the waterfront. Located on Memorial Drive in beautiful Downtown North Bay s Waterfront,  we hope we are once again able to attract close to 58,000 visitors  this year.  The Lucy Dalton,  our replica steam engine   and our newly painted Diesel train sets are cleaned and ready to roll .

This coming weekend hours will be as follows:

Friday,  MAY 17th, 4 pm until dusk.

Saturday,   Sunday  and Monday  10 am until dusk

Weather permitting of course.

Join us for the 50th Anniversary of the Lviv, Ukraine Folklore Festival, one of Canada’s longest running Ukrainian festivals!

June 14 to 16 at Regiopolis Notre Dame High School 130 Russell Street

Come and experience Ukrainian arts and culture, delicious Ukrainian cuisine, exciting Ukrainian dance and music and see museum quality displays.

Passports $5 for all three days (available at the door during the festival).

Information:  613-549-5060