The Niagara Pumphouse Arts Centre is excited to announce its first online fundraising art auction, August 17-31, 2020. The auction will reconnect the Centre with art lovers and collectors, as well as raise funds to help offset revenue lost due to the pandemic. Included in the auction are paintings, photographs, and sculptures by artists such as E. Robert Ross, Geoff Farnsworth, Marilyn Cochrane, Julie Ponesse, Win Henstock, Emily Andrews, Robert Crosby and others.
A Muskoka loveseat and chair painted by local Niagara Artists are included in the auction. 

Vente de droits de jeu au profit de la Fondation du coeur Beauce-Etchemin.

Coût : 75$  |  Échangeable pour la saison 2020 au Club de golf de Saint-Georges

Vente et information : www.fondation.coeur.ca, 418 227-1843 ou fondation@coeur.ca

We invite you to join us on Sunday, October 4, 2020 for the CIBC Run for the Cure. Being physically apart won't stop us from coming together. We’re reimagining an exciting virtual run experience. We’ll organize the fun online and you’ll have the option to bring together a small group of family and friends to run or walk around your neighbourhood as part of your at-home celebration.

With 1 in 8 Canadian women expected to be diagnosed with breast cancer in their lifetime, your support matters more than ever. Please sign up, fundraise and join us on Run Day because together, we are a force-for-life in the face of breast cancer.

Venez célébrer la patronne des paroissiens et paroissiennes de l’église Assomption-de-Notre-Dame et célébrer Marie, samedi le 15 août.

Messe Solennelle à 16 h 30 célébrée par l'abbé Serge Pelletier.

Toute la population maskoutaine et des paroisses environnantes est cordialement invitée à participer à cette grande fête. 

HOPES HERO'S
Bake sale for the homeless
Friday August 7th 10 am. - 2pm. 
Location at H O P E S Restraunt
( corner of McIntyre and Ferguson)
 Come to get a variety of home baked goodies and help a worthy cause. Come early yo avoid disappointment.

Rotary Clubs in Kingston to Harvest Vegetables for COVID-19 Relief:

The four Rotary Clubs in Kingston expect to have 50 volunteers on Saturday, August 8, 2020 from 8:00 am to 11:00 am at the Robinson Community Garden to harvest vegetables for food insecure families impacted by COVID-19.

Members from all clubs, their families and friends will spend three hours harvesting hundreds of pounds of food to be distributed by Isthmus and the Food Sharing Project

The Robinson Community Garden is located at 3747 Princess St, Westbrook.

For more information, please contact:

Ana Sutherland: Rotary in Kingston -   asutherland@xplornet.ca

Paul Elsley: Isthmus Canada Kingston Chapter - elsleypaul@gmail.com

L'assemblée générale annuelle du club des Aînés aura lieu le mardi le 25 août à 19h00 au local du club au 53 rue St-Antoine à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. L'immeuble sera disponible pour cette réunion. Bienvenue à tous les membres.